Ir para conteúdo

Foto

Manual de Montagem de Motores Zundapp

- - - - -

  • Faça login para responder
45 respostas a este tópico

#1
Fabio Nunes

Fabio Nunes

    Clássico

  • Desaparecido
  • PipPip
  • 97 posts
  • Localidade:Sertã
Boas pessoal,
Depois de muitas horas de pesquiza na net finalmente consegui encontrar um manual de montagem de Motores Zundapp, aquilo tem tudo o que é necessário para que uma qualquer pessoa possa restaurar o seu motor Zundapp com a qualidade e as especificações de fabrica, no entanto so tanho uma versão em alemão e outra em Ingles.
O que eu gostaria de saber era se á alguem por aqui com disponibilidade para traduzir o manual para portugues, o objectivo era criar uma versão o mais parecida possivel com o manual original mas em português e que pudesse estar disponivel para quem precizar. Alguem interessado?
:gear_wink2:

#2
José Paulo Salgado

José Paulo Salgado

    Contemporâneo

  • Desaparecido
  • Pip
  • 1 posts
  • Localidade:Pontével
Caro Nunes,

Ontem adquiri uma Mayal 504ss com motor zundapp de 5 velocidades. Como é de 1980, não havia nehum manual. Se me pudesse facultar uma cópia do manual ficar-lhe-ia muito grato.
O meu e-mail é jpsalgado@kqnet.pt.
Um abraço,
JPSalgado

#3
antonio alcoentre

antonio alcoentre

    Contemporâneo

  • Desaparecido
  • Pip
  • 2 posts
  • Localidade:aqlcoentre
não consigo ver o manual

#4
luis miguel lima

luis miguel lima

    Pós Guerra

  • Entusiasta
  • PipPipPip
  • 740 posts
  • Localidade:aveiro
agradecia, eu estou interessado, estou a restaurar uma vilar com motor zundapp de turbina, assim iria ajudar bastante

#5
luis miguel lima

luis miguel lima

    Pós Guerra

  • Entusiasta
  • PipPipPip
  • 740 posts
  • Localidade:aveiro
o meu mail é luismiguelima@hotmail.com, abraços

#6
paulo parreira

paulo parreira

    Clássico

  • Desaparecido
  • PipPip
  • 11 posts
  • Localidade:estremoz
boas!
pode enviar me o manual! estou a restaurar uma famel xf 17!
o meu mail e xornaa@hotmail.com

#7
Hugo Correia

Hugo Correia

    Pós Guerra

  • Desaparecido
  • PipPipPip
  • 151 posts
  • Localidade:Figueira da Foz
Já agora mande para mim também sff: h.m.m.correia@hotmail.com

Obrigado

#8
António Miguel Sequeira

António Miguel Sequeira

    mikeira

  • Entusiasta
  • PipPipPip
  • 638 posts
  • Localidade:Vila Real/Sintra
mande para mim tambem, estou a restaurar uma xf 25

mikeira@hotmail.com

#9
Pedro N Marques

Pedro N Marques

    Clássico

  • Desaparecido
  • PipPip
  • 14 posts
  • Localidade:Pombal
Isso é um grande achado Fábio! Se não te importares de me enviar também uma cópia da versão em inglês para mim ficava-te eternamente grato. O meu e-mail é PedroNMarques@clix.pt.

#10
Helder Sousa

Helder Sousa

    Clássico

  • Desaparecido
  • PipPip
  • 37 posts
  • Localidade:Viseu
Agradeço-lhe se me poder enviar o manual que tem em ingles: zhelther9@hotmail.com

Obrigado!

Cumprimentos

#11
Alberto Azevedo

Alberto Azevedo

    Clássico

  • Desaparecido
  • PipPip
  • 14 posts
  • Localidade:Vila Nova Famalicao

Boas pessoal,
Depois de muitas horas de pesquiza na net finalmente consegui encontrar um manual de montagem de Motores Zundapp, aquilo tem tudo o que é necessário para que uma qualquer pessoa possa restaurar o seu motor Zundapp com a qualidade e as especificações de fabrica, no entanto so tanho uma versão em alemão e outra em Ingles.
O que eu gostaria de saber era se á alguem por aqui com disponibilidade para traduzir o manual para portugues, o objectivo era criar uma versão o mais parecida possivel com o manual original mas em português e que pudesse estar disponivel para quem precizar. Alguem interessado?
:gear_wink2:


pode enviar-me o manual agradecia,email berto.33@hotmail.com obrigado

#12
BrunOliveira

BrunOliveira

    Contemporâneo

  • Desaparecido
  • Pip
  • 1 posts
  • Localidade:Braga
neste momento a minha zundapp está restaurada. mas tenho um problema.
Não sei como fazer a instalação eléctrica da minha motorizada.
alguém me pode arranjar um esquema da configuração eléctrica da moto Zundapp com turbina de 1974 com 4 velocidades?
Se me poderes enviar o manual de montagem agradecia. o meu email é bruno.a.couto@gmail.com
Obrigado.

#13
Pedr0 Martins

Pedr0 Martins

    Contemporâneo

  • Entusiasta
  • Pip
  • 4 posts
  • Localidade:Lisboa
Olá, se for possível também gostaria de receber o manual em inglês. O meu mail é: pedro_martins259@hotmail.com
Muito obrigado pela disponibilidade!
Os meus melhores cumprimentos e bons restauros.

#14
Pedro Santos 79

Pedro Santos 79

    PALS1979

  • Desaparecido
  • PipPipPip
  • 369 posts
  • Localidade:Coimbra
Se me poder enviar o manual que tem em ingles: pedrolopessantos@live.com.pt

Obrigado!

Cumpts

#15
Pedro Lopes Silva

Pedro Lopes Silva

    Orabolas

  • Entusiasta
  • Pip
  • 4 posts
  • Localidade:Alcaravela
Olá Boa noite se possível podia-me enviar o manual em Inglês?

Atentamente

Pedro Silva
pnlsilva@gmail.com

#16
antonio alcoentre

antonio alcoentre

    Contemporâneo

  • Desaparecido
  • Pip
  • 2 posts
  • Localidade:aqlcoentre

Agradeço-lhe se me poder enviar o manual que tem em ingles: zhelther9@hotmail.com

Obrigado!

Cumprimentos


quem quiser o manual zundapp em ingles basta ir ao link:

Moped Riders Association ::

visitem o link acima mencionado e têm logo ali o referido manual

cumprimentos

#17
André_Filipe

André_Filipe

    André Silva

  • Desaparecido
  • PipPipPip
  • 145 posts
  • Localidade:Felgueiras
Ola Boa tarde eu preciso muito desse manual se me pudesse arranjar o manual ficaria internamente grato deixo o meu email se pudesse me enviar em inglês !!! agradecia

andre1996filipe@hotmail.com

#18
Diogo Oliveira

Diogo Oliveira

    Pós Guerra

  • Desaparecido
  • PipPipPip
  • 171 posts
  • Localidade:Vila Nova de Tazem
Boa tarde. Tambem gostaria de ter esse manual em inglês.

Poderá enviar-me para:

dsharo@hotmail.com

Cumprimentos

#19
Feliciano Santos

Feliciano Santos

    Contemporâneo

  • Desaparecido
  • Pip
  • 1 posts
  • Localidade:Castelo Branco
Boas, se não for muito incómodo eu também gostaria de ter acesso a esse Manual, deixo aqui o meu Email: jfes7@hotmail.com para o caso de se lembrar de mim, pois dava muito jeito.
Assim seria mais fácil recuperar a minha XF 17...

#20
João Águas

João Águas

    Pós Guerra

  • Entusiasta
  • PipPipPip
  • 156 posts
  • Localidade:portimão
Muito bom site, este desconhecia.B)
Já retirei o manual da zundap e acho que vou retirar mais alguns para 1 amigo mecânico.
Julgo que a malta não viu o post com o link .

"Quem quiser o manual zundapp em ingles basta ir ao link:

Moped Riders Association ::

visitem o link acima mencionado e têm logo ali o referido manual

cumprimentos "

Obrigado pela boa partilha:gear_wink2:




Estão 0 utilizador(es) a ler este tópico

0 entusiastas, 0 visitantes, 0 utilizadores anónimos